Obsterics Vocabulary

HTML, CSS, JavaScript, Perl

XEmacs, Gimp, MPlayer (mencoder), ImageMagick

Czech

non-commercial, made for free

2004

Unique project of the obsterics vocabulary for deaf mammas. Team formed by professional sign-language translators and specialists from the community of deaf gathered "live" collection of obsterics terminology. More than 1000 video clips were created and categorized; categories were illustrated by craftspeople and finally there was my job - to take all this stuff and create a CD :-)

I decided to use HTML in order to make as portable as possible. I implemented a Perl engine that gets a configuration and all the videos, images, etc. and builds the whole CD.

Summary: more than 500 sign language entries, front / side view for each sign, name / sign language based searching capabilities (unique), CSS based themes (girl, boy, surprise) and more.